Being French (tradução)

Sonhei que encontrei meu amor na França
As luzes da rua refletiam meus olhos brilhantes
Eu queria comer croissant
Andar de bicicleta pelo Arco do Triunfo
Andando pelo Sacré Coeur de boina
Vivendo um romance francês

Eu só queria ser francesa
Coma sorvete e beba vinho
Olhe para a Torre Eiffel
Eu só queria ser francesa
Sorria para cada sinal de paixão no ar
Gastar meus euros em roupas chiques e caras

Compre coquetéis e vá a clubes
Vá ao museu do Louvre e veja a Mona Lisa
E diga: Sou mais bonita que você
Oh, Napoleão, como é perder um grande amor?
Como é perder uma grande guerra?
Como é ser esquecida?

Eu só queria ser francesa
Coma sorvete e beba vinho
Olhe para a Torre Eiffel
Eu só queria ser francesa
Sorria para cada sinal de paixão no ar
Gastar meus euros em roupas chiques e caras

Eu não vou conseguir viver isso
Não poderei sentir o cheiro de rosas francesas
Não serei capaz de me sentir verdadeiramente amada
Eu não poderei ser francesa
Eu não serei capaz de amar alguém

Eu só queria ser francesa
Coma sorvete e beba vinho
Olhe para a Torre Eiffel
Eu só queria ser francesa
Sorria para cada sinal de paixão no ar
Gastar meus euros em roupas chiques e caras

Como é ser francesa
Como é ser uma amiga francesa?

Being French (tradução)

Original

Nicolas de Assumpção