Family (tradução)

Dizem que família é tudo
Dizem que a família é sua casa
Dizem que a família é onde você pertence
Dizem que a família está sempre lá para você
Dizem que família é amor

Mas eles não sabem como é
Sendo traído pelo seu próprio sangue
Sendo ferido pela sua própria carne
Ser abandonado por seus próprios parentes
Ser odiado pela sua própria família
Família

Só porque gosto de meninos?
Só porque sou assim?
Eles me odeiam
E eu tenho que viver com essa culpa

Dizem que a família é o seu apoio
Dizem que a família é o seu guia
Eles dizem que a família é seu modelo
Dizem que a família é sua inspiração
Dizem que a família é o seu orgulho

Mas eles não sabem como é
Para ser decepcionado pelo seu próprio sangue
Sendo enganado pela sua própria carne
Estar decepcionado com seus próprios parentes
Ficar desanimado com sua própria família
Família

Dizem que a família é sua amiga
Dizem que a família é sua aliada
Dizem que a família é sua parceira
Dizem que a família é sua equipe
Eles dizem que a família é o seu vínculo

Mas eles não sabem como é
Sendo traído pelo seu próprio sangue
Sendo ferido pela sua própria carne
Ser abandonado por seus próprios parentes
Ser odiado pela sua própria família
Família

Eu não preciso deles na minha vida
Eu não os quero em meu coração
Eu não me importo com o que eles pensam de mim
Eu não devo nada a eles
Eu não pertenço a eles

Porque eles não sabem como é
Sendo traído pelo seu próprio sangue
Sendo ferido pela sua própria carne
Ser abandonado por seus próprios parentes
Ser odiado pela sua própria família
Família

Family (tradução)

Original

Nicolas de Assumpção