New Love (tradução)

Original

Nicolas de Assumpção

Compositor: Nicolas de Assumpção

Me deixar ir
Você não pode me segurar como uma âncora
Toda rosa tem seu espinho
E eu preciso de um novo amor
Novo amor
Novo amor

Eu preciso entender porque me apaixonei por você
Eu devia estar muito bêbado quando te aceitei
Esta é a única solução
Parece um lead trocado
Por que ninguém quer ceder

Nunca pensei que diria que te amo
Eu fugi só para não te beijar
Isso não foi suficiente para você me deixar?
Me deixar ir
Que eu não vou te machucar

Me deixar ir
Você não pode me segurar como uma âncora
Toda rosa tem seu espinho
E eu preciso de um novo amor
Novo amor
Novo amor

Não aceite qualquer um, disse a mãe
E eu não ouvi
Nossas mães estão certas
Somos incompatíveis
E todo mundo sabe disso

Me deixar ir
Você não pode me segurar como uma âncora
Toda rosa tem seu espinho
E eu preciso de um novo amor
Novo amor
Novo amor

Por que esse tempo parece tão ruim?
Eu odeio esse novo tempo
E eu vou te dizer por que